Judging from these fact that you only have 256MB on your Dell, I suggest that you feed it with more, since 256 alone would involve using virtual memory too often, resulting in lag...
My mum has pc with 1GB ram / dual core proccessor but its broke at the moment. Would that be any good to play GTA with mods on?