All they need to do is get a new engine with excellent graphics and iron out the glitches, job done. The game can remain the same, although with tweaks obviously to improve combat, conversations etc.
Both versions are basically the same, although 360 will have 'exclusive' DLC. Until it comes out 6 months later on the PS3, that is, or in the inevitable Game of the Year edition.
