He's right.
In Vice City there are no individual shadows for every car. So if you change the shadow to neon light for cars, then all cars get neon lights - but the bikes will remain unaffected, because bikes have a separate shadow.
So you can't replace the shadow of the car you're driving alone. You change one and all of them gets changed.
Hope the info helped.