The car damage are fare more realistic that you thought, the car damage can be found on everyside and angle of the car.
And the story of the video you saw, that sounds amazing. Specially the one where the car roof collaps onto the driver, I never expected that in a game.
Anyway you should really look forward to the game, it's gonna be great.