Are the mini-games only a segment of the single-player campaign missions? Or, during single player, can you still access them when you're just roaming around the city?
No, they're not a part of the storyline. And if you guys say that you can do everything in MP as you can in Singleplayer, that means that you can play bowling, dart etc. Which is a pretty cool thing to do with 16 other people around