Bump and double post.
After seeing the trailer and especially the real-time lighting, there is a really big chance the PC version will use DX 10. On the otherhand, the 360 uses a DX 9 based graphic card what also can make those effects. Still, the light effects of GTA IV looked similar to the ones of Crysis, so yeah, it will use DX 10 probably.