You might be able to get your wheel to work with a program called SAAC (San Andreas advanced control) - if you map the conventional analouge x, y, zx, zy sticks as steering movements you could make it work. As for the pedals, SAAC maps controls separately for on foot and in vehicle situations, so the pedals could be accelerate, whilst another button could be sprint without conflict.
Download page